„Wenn sie mich anschreien, schreie ich zurück“: Eddie Izzard spricht über Comedy, Transphobie und Stellung beziehen

„Ich versuche, für immer am Rande zu bleiben“, sagt Eddie Izzard. Und in einer Karriere, die mehrere Stand-up-Specials, zahlreiche Fernseh- und Filmrollen, eine Tony-Award-Nominierung und scheinbar unermüdlichen Aktivismus, Fundraising und politische Kampagnen umfasst, leistet sie gute Arbeit. Jetzt probiert sie wieder etwas Neues aus – indem sie etwas Älteres ausprobiert.

Auf ihrer aktuellen Comedy-Tour „The Remix“, die im September in Nashville startet, greift Izzard die klassischen Routinen ihrer 35-jährigen Karriere auf und interpretiert sie neu. „Im Stand-up hören wir oft nicht die alten Hits“, erzählte sie mir bei „Salon Talks“. „Es ist fast ein bisschen biografisch. Ich gehe zurück und mache einige Dinge, die die Leute vielleicht nicht so gut kennen, aber ich mixe sie auch neu.“ Sie erklärte zum Beispiel, „Death Star Canteen“ werde dort drin sein, aber Darth Vader müsse andere Dinge sagen. Sonst verliere ich es einfach.“

Izzard sprach auch darüber, wie es war, Mitte der 80er Jahre sein Coming-Out zu machen, und erinnerte sich: „Damals war es hart. Mir war klar geworden, dass wir als Transsexuelle nicht einmal das Wort dafür hatten. Es war einfach so, als ob man transsexuell wäre.“ „Du warst eine Nicht-Person, du warst eine giftige Person.“ Heute erzählte mir Izzard, dass sie immer noch eine hoffnungsvolle Person sei, „das Glas ist zu zwei Dritteln voll“. Sehen Sie sich hier die „Salon Talks“-Folge mit Eddie Izzard an, in der sie darüber spricht, warum sie nun auch Suzy Rechenschaft ablegt und wie sie auf ihrer Reise durch unser politisch gespaltenes Land sagt: „Ich führe keine Kriege. Sie führen Kriege. Ich“ Ich mache nur Auftritte.

Dieses Gespräch wurde aus Gründen der Klarheit und Länge leicht bearbeitet.

Diese Tour, die Sie machen, ist sehrTaylor Swiftmit demEpochen-Tour . Du machst die Hits.

Die meisten Bands machen das. Von den [Rolling] Stones und den Beatles an greifen sie auf ihren Touren zu den alten Hits auf. Im Stand-Up greifen wir oft nicht auf die alten Hits zurück, also gehe ich zurück und mache einige Dinge, die die Leute vielleicht nicht so gut kennen, aber ich mixe sie auch neu. Erinnern Sie sich noch daran, als Madonna „Like a Virgin“ sang, und sie tat es ganz im Berliner Stil, also mit etwas langsamerem Tempo? Das Zeug einfach neu zu mischen, das macht es für mich interessanter.

Ich komme aus dem Drama, Tony-nominiert. „Great Expectations“, die Show, die ich zuletzt in New York und London gemacht habe, muss sagen, mit sehr guten Kritiken. Mit denen aus New York und London bin ich sehr zufrieden. Das war Drama, und jetzt geht es zurück zur Komödie. Die Zukunft liegt in der Politik. Die letzten zwei Jahre waren arbeitsreich.

Ja, Sie haben eine Ein-Personen-Show gemacht, in der Sie 21 Charaktere gespielt haben. Sie haben sich für ein Amt beworben. Sie haben gesagt, dass Sie weiterlaufen werden, bis Sie gewinnen.

Ja. Es ist Auswahl im Gegensatz zum Amt. Wenn man in Amerika für ein Amt kandidiert, würde man sagen, dass man sich für eine Wahl entschieden hat, und das ist nicht geschehen. Dies ist nur eine Auswahl, wie Ihre Vorwahlen. Ich habe eine Vorwahl gemacht und das ist nicht passiert. Da wurde ich Zweiter, aber das war gut. Gut, das zu tun, das in die Knochen zu bekommen. Jetzt kandidiere ich für den Brighton Pavilion, der im Süden unseres Landes liegt und ein sehr beliebter Sitz ist. Ich kandidiere dafür, und wenn ich das gewinne, kann ich kandidieren. Dann kann ich für ein Amt kandidieren oder dafür Parlamentsabgeordneter werden. Aber das ist später. Das ist nächstes Jahr. Im Moment ist es die Tour.

Ein großes Thema in Ihrem Leben und Ihrer Karriere sind Dinge, die immer wieder auftauchen. Es fühlt sich an, als ob es hier wirklich um einen Dialog mit Ihren Fans und Ihrem Publikum geht. Ich habe noch nie gehört, dass jemand in der Komödie so etwas gemacht hat.

„Es war sehr positiv für meine geistige Gesundheit, ehrlich zu sein, anstatt zu lügen.“

Ich glaube, ich habe es eher so ausgedrückt: Die Menschheit dreht sich im Kreis, die Welt, die Ewigkeit, das Universum. Das ist das große Ding der zirkulären Natur. Wir fangen als kleine Kinder an und enden als ältere Menschen, und die Handlungen beider sind irgendwie ähnlich, und dann kehren sie zur Erde zurück und werden zu Sternenstaub. Und dann dreht es sich noch einmal um und ergibt eine andere Sichtweise. Ich glaube nicht an Reinkarnation. Vielleicht passiert das. Ich hatte eine Show namens „Circle“, in der es eigentlich genau darum gehen sollte, aber am Ende brachte sie das nicht ganz zum Ausdruck.

Ich kehre immer zu meinen Wurzeln zurück. Mama starb, als ich sechs war, und ich versuche immer, zurückzugehen und vielleicht neu zu beginnen, ein anderes Leben zu führen, in dem Mama nicht von der Erde verschwunden ist, und das wird nie passieren. Aber ich ertappe mich dabei, dass ich zurückgehe. Auf diese Weise dreht sich das um.

Einige dieser Stücke, die ich zuvor gemacht habe, diese Szenen, diese Skizzen, sind bei Leuten, die sie kennen, irgendwie beliebt geworden. Ich werde sie durchgehen und die ersten Witze durchgehen, die ich je gemacht habe. Es ist fast ein bisschen biografisch, was ich mache. Das fand ich interessant. Es war nicht so konzipiert, aber hier ist meiner Meinung nach der erste Witz und der zweite Auftritt, den ich je gemacht habe; Dies war der erste, der für Lacher sorgte. Ich kann Dinge zeigen, wie sie sich entwickelt haben. Es ist ziemlich merkwürdig.

Ich hoffe, dass es den Leuten gefallen wird, denn eine Sache, die ich abgelehnt habe, ist, altes Material zu machen. Das ist ein Ganzes. Bands machen es, sie nehmen Alben, die sie lieben, und sagen: „Das ist einfach dieses Album.“ Ich hätte einfach „Dress To Kill“ machen können, entschied mich aber dafür, die ersten 35 Jahre meiner Karriere durchzugehen. Das ist es, was ich gerade durchforste. Und ich kann überall hingehen und es vielleicht auch Nacht für Nacht ändern.

Es geht darum, zu der Person zurückzukehren, die man vor 35 Jahren war.

Ich glaube nicht, dass ich mich groß verändert habe. Es ist interessant, diese Frage zu stellen: „Können Sie mit zunehmendem Alter an der Grenze bleiben?“ Es gibt die Sache, besonders bei Bands, dass sie in ihren Zwanzigern ihre beste Arbeit leisten und das war’s dann. Aber Picasso hat spät in seinem Leben Großartiges geleistet. Es gibt einige Wissenschaftler, kreative Menschen, die Dinge tun, wenn sie älter werden. Es muss nicht sein, dass Sie in Ihren frühen Jahren alles verloren haben.

Ich habe „Great Expectations“ gemacht und „Hamlet“ erscheint später im Januar in New York, also versuche ich, für immer am Rande zu bleiben, damit ich nie denke: „Ah, lass uns.“ Machen Sie einfach ein paar Werbespots für Bier und rufen Sie das Zeug an.“ Deshalb mixe ich alle frühen Sachen neu, anstatt nur zu sagen: „Genau so habe ich es damals gemacht.“ Ich versuche, neue Sachen zu verfeinern.

„Sie führen Kriege. Ich mache nur Auftritte.“

„Death Star Canteen“ wird dabei sein, aber Darth Vader muss andere Dinge sagen. Sonst verliere ich es einfach. Sonst wird es zu einem Gebet. Ich bin kein religiöser Mensch und ich weiß, dass Amerika stärker in die Religion verstrickt ist, aber wir sind nicht in Europa, weil wir auf unserem Land den zweiten Weltkrieg hatten. Ich denke, das ist der Unterschied.

Ich finde, dass Gebete in der Religion von Menschen gesprochen werden, aber nicht so gemeint sind. Sie denken nicht darüber nach, was sie sagen. Man muss die Worte tatsächlich auseinandernehmen und es mit eigenen Worten sagen, und dann würde man es ernst meinen. Ich finde, dass das sogar beim Stehen oder bei der Musik so ist: Wenn man das Gleiche singt oder den gleichen Sketch, das gleiche Stück sagt, das man zuvor gemacht hat, kann man einfach die Bewegung durchgehen und nicht die Ich freue mich, als du es zum ersten Mal gefunden hast, deshalb muss ich es neu mischen.

Du hast dieses Jahr auch deinen Namen remixt.

Ja.

Du hast deiner Identität noch etwas hinzugefügt, Suzy. Sie sagten, das sei etwas, worüber Sie seit Ihrer Kindheit nachgedacht hätten.

Als ich 10 war, gab es einen großartigen Film von Sidney Poitier mit dem Titel „To Sir, with Love“. Es ist ein großartiger Film, der Menschen lehrt, ihre eigene Selbstachtung zu finden. Eine der anderen Lehrerinnen wird von Suzy Kendall gespielt, und mir gefiel einfach der Name und die Schreibweise, denn Suzy konnte auf etwa vier oder fünf verschiedene Arten geschrieben werden. Ich dachte, das wäre ein Name, der mir gefiel, und ich wusste, dass ich trans war. Damals, als ich 10 war, kannte ich noch nicht das Wort für „Trans“ oder „Transgender“, also hatte ich bereits mit vier oder fünf herausgefunden, dass bei mir etwas anders war.

„Ich dachte, ich würde diesen Namen gerne haben, wenn ich ein Mädchen sein könnte, aber ich bin anscheinend kein Mädchen.“

Ich dachte, ich würde diesen Namen gerne haben, wenn ich ein Mädchen sein könnte, aber ich bin anscheinend kein Mädchen. Später habe ich meine Pronomen angepasst. Ich bevorzuge sie/sie, aber es macht mir nichts aus, er zu sein, also kann niemand einen Fehler mit mir machen. Ich dachte, nun, ich füge einfach diesen Namen zu meinem Namen hinzu, sodass es Suzy oder Eddie ist. Mein Bruder wohnt bei Eddie, meine Direktorin, sie möchte bei Eddie bleiben. Andere Leute gehen mit Suzy und einige Leute sind begeistert. Ich bekomme auch ein zusätzliches Z. Ich habe all diese Zs, wie man in Amerika sagen würde. Ich habe drei Zs und es ist Suzy Izzard.

Ich habe das in Großbritannien erlebt, ich konnte das auch auf einer Tournee in Amerika erleben, die Leute riefen „Eddie, Suzy, Suzy, Eddie“ und riefen mir beide Namen zu, was Spaß machte. Ich versuche, die Fehlersache, die Problemsache zu vermeiden. „Oh, habe ich da einen Fehler gemacht?“ Mit mir kann niemand etwas falsch machen, es sei denn, man nennt mich Arthur oder Sabrina oder so, und dann läuft es schief.

Der öffentliche Name lautet Eddie Izzard. Ich dachte, ich würde das tun, und ich versuche, einige der Probleme dadurch zu lösen, dass ich offen und positiv über mich selbst bin und einfach sage: „Oh, das sollte ich nicht sagen, ich sollte das sagen.“ Bei mir bin ich geschlechtsspezifisch. Ich habe immer gesagt, dass ich geschlechtsspezifisch bin, und ich bin jetzt schon fast 40 Jahre draußen, also ist das eine lange Zeit.

Ihr Coming-out erfolgte Mitte der 80er-Jahre, als viel über Geschlecht und dessen künstlerisches Aussehen gesprochen wurde. Wie war es damals, herauszukommen?

Damals war es hart. Mir war klar geworden, dass wir als Transsexuelle nicht einmal das Wort dazu hatten. Transgender war offensichtlich ein Wort, aber niemand benutzte es wirklich. TV und TS waren die Buchstaben für transversal und transsexuell. Aber die Identität, die Sprache hat sich im Laufe der Zeit verändert. Im Laufe der Jahre haben viele verschiedene Gemeinschaften ihre Sprache geändert, die Zeit ist vergangen, aber es gab keine Diskussionen. Es war einfach so, als ob man als Transsexueller eine Nicht-Person, eine giftige Person wäre.

„Ich bevorzuge sie/sie, aber es macht mir nichts aus, er zu sein, also kann niemand einen Fehler mit mir machen.“

Auch wenn es viele Diskussionen gibt, hitzige Diskussionen, ist es an einem besseren Ort. Früher gab es keine Diskussionen, daher sagen mittlerweile immer mehr Transsexuelle: „Eigentlich bin ich das.“ Wie jeder weiß, der einen vernünftigen Verstand hat, gab es über Jahrtausende hinweg viele LGBTQ+-Menschen, die sich nicht geoutet haben, weil sie das Gefühl hatten oder wussten, dass die Gesellschaft, in der sie lebten, dies nur missbilligen würde, sehr aggressiv dagegen sein würde und Sie würden als Nicht-Person oder als giftige Person behandelt. Also werde ich diesbezüglich einfach lügen.

In dieser Welt der Trump-Lügen, der rechten Lügen, haben sie einfach herausgefunden, dass sie lügen und lügen und lügen und lügen und dabei weit kommen können. Besonders Trump und in unserem Land Boris Johnson erfinden einfach alles. Das ist eine verrückte Sache. Sich tatsächlich zu äußern und ehrlich zu seiner Situation zu sein, muss für den rechten Flügel sehr beängstigend sein.

Rupert Murdoch und Fox News lügten gerne über die Dinge. Und dann mussten sie für die Lüge zahlen, war es eine halbe Milliarde Strafe? Und dann haben sie sich einfach nicht entschuldigt. Sie machten einfach weiter. Sie lügen gerne und wir sagen gerne die Wahrheit. Ich denke, das ist der Unterschied.

Verwandt

Ich glaube auch, dass für bestimmte Menschen auf der rechten Seite die Vorstellung, dass es mehr als eine Wahrheit geben kann oder dass sich die Wahrheit weiterentwickeln kann, eine Bedrohung darstellt. Sie haben gesagt, dass Sie sich manchmal mehr dem Maskulinen zuwenden und ein anderes Mal eher dem Weiblichen, und dass es fließend sein kann, wer Sie wirklich sind.

Ich würde nicht sagen, dass sich die Wahrheit verändert hat, ich versuche nur, sie für mich selbst klarer zu formulieren. Die Wahrheit scheint zu sein, dass jeder irgendwo im Spektrum liegt. Wenn man es mit dem rechten Flügel zu tun hat, hat man es mit völlig erfundenem Zeug zu tun, wenn man sich darauf einlässt, was Trump gesagt hat. Lüge nach Lüge, Haufen von Lügen. Riesiger Haufen Lügen. Wir versuchen lediglich, die Wahrheit so offen und klar wie möglich auszudrücken.

Anstatt mich in eine Richtung zu neigen, würde ich eher sagen, dass ich manchmal das Gefühl habe, ich wollte eine Seite mehr ausdrücken als die andere. Es spielt keine Rolle. Wir werden an einen Punkt gelangen, an dem es wirklich keine Rolle mehr spielt. Menschen, wenn sie von einem anderen Planeten kämen, würden sie sagen: Na ja, ihr seid doch nur Menschen, nicht wahr? Sie würden sagen: „Nein, einige von uns sind heterosexuell, einige von uns sind schwul. Einige davon sind Männer, diese sind Frauen.“

Wir wissen, dass jeder im Fötus ein Mädchen ist. Dann werden manche als Männer kodiert, manche als Frauen oder als Jungen oder Mädchen. Es gibt viele Dinge in einem XX und XY, deren Chromosomen bereits gemischt sind. Wenn wir uns mehr der aufgeklärteren Mitte und Linken zuwenden, sagen wir: „Einfach leben und leben lassen. Es ist mein eigenes Privatleben.“

Das sind rechte Kulturkriege. Sie wollen, dass die Menschen einander hassen. Davon ernähren sie sich, denn dann bekommen die Leute Angst und sagen: „Wow, wir werden rechts wählen und gegen alles vorgehen.“ Das ist es, was die Rechte tendenziell tut. Es findet kein Krieg statt. Es sind nur Menschen, die versuchen, ehrlich zu sein, offen und ehrlich zu sein.

Sie beginnen diese Tour im amerikanischen Süden, an einem Ort auf der Welt, an dem die Rechte von Transsexuellen zurückgenommen wurden und an dem die Spaltung auf einzigartige Weise im Vordergrund steht. War das die Absicht, das Gespräch dort zu beginnen, diese neue Phase einzuleiten?

Nein, ich führe keine Kriege. Sie führen Kriege. Ich mache nur Auftritte. Mir ist klar, dass es politisiert wurde und die Rechten einen Krieg führen wollen, weil es für sie funktioniert und den Menschen Angst macht. Sie werden nur Angst haben. Ich mache nur meine Komödie. Ich spreche von der Existenz und der Menschheit in 38 Milliarden Jahren. Ich spreche vom Beginn des Urknalls an und ob das endlos ist. Ich denke, die Zeit ist kreisförmig.

„Die Wahrheit ist, dass jeder irgendwo im Spektrum liegt.“

Nashville wurde ausgewählt und das ist genau der Punkt, an dem wir anfangen. Es war Verfügbarkeit. Viele Leute sind nach COVID auf Tour, daher ist es viel einfacher, herauszufinden, wo man anfangen und wohin man gehen soll. Es ist einfach so: „Das ist kostenlos. Wir fangen dort an, dann gehen wir dorthin und dann gehen wir dorthin.“

Ich habe alle 50 Staaten in Amerika gespielt. Ich habe in 45 Ländern gespielt und trete in vier Sprachen auf. Ich versuche einfach, ich selbst zu sein, offen, ehrlich, direkt, über Dinge zu reden. Die Komödie ist eigentlich nicht politisch. Die Politik ist politisch, das tue ich. Die Komödie ist surrealer, humanistischer und handelt vom Leben und davon, wie wir miteinander auskommen, von Haarschnitten und allem, worüber ich reden möchte. Darth Vader betritt die Todesstern-Cantina. Das sind lediglich Beobachtungen, die ich gemacht habe.

Ich habe Sie in einem Vorstellungsgespräch sagen hören, dass Sie es mögen, sich selbst herauszufordern und sich selbst zu übertreffen. Das ist eine wirklich interessante Bar, wenn so viele von uns versuchen, im Internet Bestätigung von Fremden einzuholen. Wie machst du das? Wie schafft man es, sich selbst immer wieder zu verblüffen, herauszufordern und zu beeindrucken?

Es mag den Anschein haben, dass ich nur Herausforderungen meistern möchte, aber tatsächlich sammle ich Geld für „Make Humanity Great Again“, den Fonds, für den ich Geld sammle. Es geht um die Menschheit und nicht nur um Amerika, also ist es etwas integrativer für die 8 Milliarden Menschen. Ich versuche einfach, Dinge zu tun, die über ihr Gewicht hinausgehen, sodass die Leute sagen: „Oh, das ist komisch.“ Man muss schon ein bisschen mutig sein. Man muss Dinge tun, die ungewöhnlich sind.

Im Lockdown lief ich einen Marathon auf dem Laufband und redete mit Leuten, weil es auf dem Laufband so langweilig war. Dann habe ich einen virtuellen Auftritt gemacht, bei dem jeder auf der Welt mitmachen konnte, und wir haben dafür Tickets verkauft. Der gesamte Gewinn ging an Wohltätigkeitsorganisationen im Vereinigten Königreich und auf der ganzen Welt, das war also einfach eine schöne Sache. Das versuche ich immer wieder. Bei der One-Woman-Show „Great Expectations“ bot sich mir die Chance, all diese Charaktere zu spielen. Das ist großartig, ich verwende die Technik von Richard Pryor, die ich in meinem Stand-up verwende. „Hamlet“ wird so sein, wenn das passiert.

„Wenn Leute versuchen, mich zu schlagen, werde ich zurückschlagen. Wenn sie mich anschreien, schreie ich zurück. Ich werde für mich selbst einstehen, und das ist es, was ich tun möchte.“

Und dann Politik. Der Brighton Pavilion an der Südküste, in dem ich stehe, ist eine sehr positive Stadt. Ich möchte einfach da sein, versuchen zu helfen, meine Energie nutzen. Ich scheine Energie zu haben. Ich scheine in der Lage zu sein, eine positivere als eine negative Zukunft zu sehen. Ich sehe es einfach so.

Ich bin ein „Glas ist zu zwei Dritteln voll“-Mensch, was noch besser ist als ein halbvoller Mensch. Ich wäre besser. Vor 38 Jahren war es hart, sich zu outen. Mittlerweile ist es einfacher, auch wenn einige Staaten in Amerika versuchen, Gesetze zu erlassen und sehr transphob zu sein. Sie sind dagegen, ehrlich zu sein, gegen Positivität, und das ist für sie weder in Europa noch in Amerika oder irgendwo auf der Welt eine gute Sache. Wir müssen in dieser Welt leben und leben lassen, sonst werden wir sie nicht zu einer Spezies machen.

Sie denken ständig über diese Herausforderungen nach und über die Dinge, die Ihnen Angst machen könnten. Was macht Ihnen jetzt Angst, was möchten Sie als nächstes tun?

Es ist nicht wirklich so, dass ich Dinge beängstigend finde, die ich tun kann. Es ist so, dass ich, wenn ich es für positiv halte, gerne als Transgender outen würde. Das war ehrlich. Das ist richtig. Ich weiß es seit meiner Kindheit. Ich möchte nicht für den Rest meines Lebens lügen. Wenn ich jetzt darauf zurückblicke, denke ich, dass es sich sehr positiv auf meine geistige Gesundheit ausgewirkt hat, ehrlich zu sein und nicht zu lügen. Das machte mir Angst, aber ich dachte: „Geh raus.“ Selbst wenn auf der Straße Leute versuchen, mich zu schlagen, werde ich zurückschlagen. Wenn sie mich anschreien, schreie ich zurück. Ich werde für mich selbst einstehen, und das ist es, was ich tun möchte. Es geht nicht darum, besonders nach Dingen zu suchen, die mir Angst machen, aber wenn etwas positiv erscheint, mir aber Angst macht, gehe ich darauf zu.

Es gibt ein Buch mit dem Titel „Feel The Fear And Do It Anyway“. Solange es positiv ist, finde ich das großartig. Manche Menschen gehen in eine negative Richtung. Das funktioniert nicht, denn manchmal können großartige Ideen recycelt werden und in eine negative Richtung gehen. Aber ich bin positiv. Ich bin ein Leben-und-leben-lassen-Mensch. Ich kann mit den meisten Menschen auf der Welt klarkommen, mit Ausnahme der Menschen, die die Menschen zum Hass und zur Angst ermutigen, und das sind in der Regel die Rechten. Ich habe mir immer Sorgen um sie gemacht, denn ohne den rechten Flügel kämen wir offenbar alle gut zurecht.

Sehen Sie sich mehr an

„Salongespräche“ mit Comedians